mequin

Handworks accessory & jewel
10年目の贈り物

 

▲RING [K18YG/血赤珊瑚]

 

 

結婚10周年を迎えられる奥様への贈り物の指輪を

ご注文頂きました。

 

10年前にご結婚指輪も製作させて頂いたお客様からの

ご依頼に胸がいっぱいに。

 

今回のご依頼は、10年前も奥様に贈りたいと思われつつ

叶わなかった珊瑚の指輪でした。

 

そんな今回は

珊瑚の中で世界的にも大変希少で最高級品と言われる

「血赤珊瑚(ちあかさんご)」をご希望頂きました。

天然の美しい赤色が印象的でした。

指輪の素材は、結婚指輪と同じK18のイエローゴールドに。

 

想いのこもった一生懸命なご提案やご希望を伺っている時から

こちらまで幸せな気持ちをいただき

このような大切な日の贈り物を製作させて頂きましたこと

感謝致します。

 

 

Order made 05:51 -
「寺家回廊2020」

 

 

そして、佐々木家具研究所さんは

アトリエを構える横浜市青葉区にて

10月23日~25日の3日間開催されるイベント「寺家回廊2020」に

出展されるそうです。

 

アトリエの一部を「寝室」のように再現されるそうです。

 

通常アポイント制ですが

会期中はアポイント無しでご覧頂けるそうです。

open 10:30~17:00

 

instagram @research_institute_sasaki

 

寺家回廊2020

 

日々 14:46 -
イーゼンブラン図書館

 

 

金具製作でお世話になっている

佐々木家具造形研究所さんが会社設立と併せて

「イーゼンブラン図書館」を設立されました。

 

こちらは稀こう本を扱う図書館事業で、

現在は主に

100年前の写真家の初版本などの美術本がメインとのことです。

 

海外出版の稀こう本は

日本市場にはほとんど出回ることがなく

インターネットで検索することさえ難しく

美術館へ行ってもガラスケースに入っていて触れることが出来ない

そんな現状を少しでも変え

どなたでもふれることができるような稀こう本図書館を

日本につくりたいと思い始められた図書館だそうです。

 

※佐々木様が計画されている詳しい事業内容につきましては

インスタグラムアカウント@research_institute_sasakiに

お問い合わせ下さいませ。

 

願いのこもった貴重な素敵な図書館...

こちらも大切に拝見出来る日が楽しみです。

 

 

日々 14:35 -
佐々木家具造形研究所

以前より金具製作でお世話になっている家具作家の佐々木様が

この度家具の設計及び製作する会社を設立されました。

 

長年寡黙に並ならぬ努力を重ねられてきた佐々木様の

会社設立のお話、大変嬉しく感慨深いです。

いつも頑張る力をいただきます。。

おめでとうございます。

 

佐々木様の家具を実際に拝見出来る日が待ち遠しいです。

 

 

そして

この度、再び取っ手金具の製作のご依頼をいただきました。

 

 

 

 

 

以前も製作させて頂いた真鍮素材の金具に加え

今回は銀材でも製作。

 

また、以前と少しだけ細部を変化させた仕上がりに。

 

 

 

 

 

 

 

写真が反射してしまい、ちょっと分かりづらくなってしまいましたが

表面にはざらついた質感を施し

縁の角を面取りのようにほんの少し削り(この部分を糸面というそうです)

その部分は磨き仕上げに。

 

 

伝統的な素晴らしい技術で丁寧に製作された

美しい家具に取り付ける金具を製作させて頂く度

有り難く光栄に思います。

 

 

佐々木家具造形研究所 instagram @research_institute_sasaki

 

 

other 04:56 -
'Hymn to freedom'

 

 

たまたま耳にした

Oscar Petersonの’hymn to freedom'という曲と演奏が

素敵で素晴らしくて胸いっぱいに。

 

 

日々 02:54 -

 

 

 

 

 

 

 

 

- 09:27 -

 

 

先日

久しぶりに少し足を伸ばして行った

好きな散歩道はすっかり青々としていました。

 

 

日々 02:27 -

 

 

思いがけずとても久しぶりに

大好きなお花屋さんのtrefle[トレフル]さんの

お花に触れることができ、目にすることができる喜びに溢れています。

 

本当に...ありがとうございました。

 

 

- 02:51 -
14

 

 

このような状況の中ですが...

本日4月22日でAtelier Shop MEQUINは

お陰様で14周年を迎えることができました。

 

もともと現在は通常営業が出来ていない状況でしたが

出来る範囲で仕事をさせて頂いており

その時間は私にとって大変有り難い貴重な時間でした。

 

彫金という作業は

「好き」ということに加え

自分の軸を整えてくれるものであることを

改めて強く感じる日々です。

 

その彫金という仕事を

長年続けさせて頂けていることを、

お客様、納品先様、

大切なお仕事や作品に携わらせてくださっている皆様に

心より感謝を申し上げます。

協力してくれている家族にも深い感謝を...。

 

また直接お会いしながら打ち合わせが出来たり

接客させて頂ける日を

可能な限り粘り強く待ちたいと思います。

 

今は 

少しでも早く終息し、

医療従事者の方々、患者さん、

この状況の中大きな苦しみとストレスを抱えている方々が、

一刻も早く苦しみから解放されることと、

皆様の心身の健康を願っております。

どうかどうかお元気で。

 

 

2020.4.22

MEQUIN 田中衣野子

 

 

- 16:07 -
CALENDAR
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< October 2020 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE


SPONSORED LINKS