mequin

Handworks accessory & jewel
14

 

 

このような状況の中ですが...

本日4月22日でAtelier Shop MEQUINは

お陰様で14周年を迎えることができました。

 

もともと現在は通常営業が出来ていない状況でしたが

出来る範囲で仕事をさせて頂いており

その時間は私にとって大変有り難い貴重な時間でした。

 

彫金という作業は

「好き」ということに加え

自分の軸を整えてくれるものであることを

改めて強く感じる日々です。

 

その彫金という仕事を

長年続けさせて頂けていることを、

お客様、納品先様、

大切なお仕事や作品に携わらせてくださっている皆様に

心より感謝を申し上げます。

協力してくれている家族にも深い感謝を...。

 

また直接お会いしながら打ち合わせが出来たり

接客させて頂ける日を

可能な限り粘り強く待ちたいと思います。

 

今は 

少しでも早く終息し、

医療従事者の方々、患者さん、

この状況の中大きな苦しみとストレスを抱えている方々が、

一刻も早く苦しみから解放されることと、

皆様の心身の健康を願っております。

どうかどうかお元気で。

 

 

2020.4.22

MEQUIN 田中衣野子

 

 

- 16:07 -

 

 

このような状況になり

現在は自宅で出来る作業を少しずつ進めさせて頂いております。

 

どうかどうか皆様 心身共にお大事にお過ごし下さいませ。

 

今まで

私が救われたり刺激をもらったり

身を引き締められたり

希望を持たせてもらってきたお店とそのお店の方々や

様々な文化施設とアーティスト・作家の方々が

大変な苦しい状況に立たされている上に

色々な葛藤の中 日々を過ごされていること、

そしてこの状況によって大きな苦しみの中にある方々を知る度に、

毎日毎日胸が締め付けられる思いです。

 

無力な自分にも嫌になったりしますが

466億円も国費を投じて各家庭にマスク2枚配布するという

対策等に怒りから今では何だか哀しくて

とても悔しい気持ちになっています。

 

どうか一刻も早く

然るべき場所へ然るべき補償がもたらされてゆきますように。

 

そして、皆様と皆様の大切な人と場所と文化が守られてゆきますように。

 

 

日々 16:36 -
mk/w-41

 

▲MARRIAGE RING [Pt950/K18CG]

 

 

ご結婚指輪のご注文をいただきました。

 

 

旦那様は

プラチナの平角線を指輪にし

平面を残しつつも角をしっかり落とし

丸みのある印象のデザインに。

 

奥様は

K18のシャンパンゴールドの平角線を指輪にし

表面はほぼ平面が残らないくらい角と落とし

甲丸に近い印象になりますが

側面に平面が少し残るため

身に着けた時に

華奢ながら甲丸とは異なるボリューム感を感じる指輪に。

 

 

驚きと素敵な経緯で

遠方から打ち合わせにお越し下さったお二方。

私はひとり驚き感動しておりましたが

当店の所在地がたまたま東京だった。。という印象のご様子。

 

そういった物事の捉え方やフットワーク

素敵だなぁ。。としみじみ思いました。

(コロナウィルスの感染が広がる少し前で良かったです)

 

自然で穏やかなお二方の幸せに触れさせて頂きながら

楽しい打ち合わせの時間でした。

 

 

 

 

 

 

仕上がり後

イメージ通り!と大変喜んで下さり安堵と感謝がこみ上げました。

 

お二方にご来店頂けたきっかけをくださった方にも感謝致します。

 

 

末永いお幸せを 陰ながら願っております・・・☆

 

 

 

- 09:11 -
suzuki takayuki 2020 S/S collection

 

 

昨年9月に発表された

suzuki takayuki 2020 spring-summer collection

 

発表されたとき

suzuki takayukiでは新鮮なピンクというテーマカラーに

驚きながらも

その美しさと身に纏った時に感じた力強さにはっとさせられ

妙に気持ちがストンとしたこと覚えています。

 

それから半年以上が過ぎ

発表されたコレクションの季節が到来した今

世の中は想像もしていなかった状態になっていて...。

 

そんな中 再び目に映ったsuzuki takayukiの服が

美しくとてもやさしくて 気持ちがさーっと軽やかに。

また改めて力強さを感じ エネルギーをもたらして頂いたように思いました。

 

 

そして

この度も

suzuki takayuki 2020 spring-summer collectionの

アクセサリー製作に携わらせて頂きました。

 

少し前になりますが

量産作業を終えましたのでご紹介させて頂きます。

 

 

 

▲NECKLACE / PIERCE

 

 

今回デザイナーのスズキタカユキ氏が選ばれた石は

ピンクオパールでした。

淡い穏やかさをもったピンクでありながら

どこか惹き込まれる深みがあり製作しながら魅了されました。

 

 

 

▲EARRING

 

 

この度も貴重なお仕事に携わらせて頂きましたことと

suzuki takayuki という服を生み出して下さっていることに

スズキタカユキ氏とスタッフの皆様に

心より感謝を申し上げます。

 

 

OEM 22:26 -
3月11日

 

 

- 23:50 -
切り株

 

 

 

最近、店に行く途中にあった木が伐られた。

 

伐られてまだ日が浅い切り口は毛皮みたいで

手で触れたらふわふわするのではないかと思ってしまうようだった。

 

綺麗だったな。

 

 

 

日々 23:40 -
七草粥

 

 

1月7日は

店の移転後もご近所になり

お世話になっている七草さんへ。

 

この日は

小さな子供の予約も受付けて下さっていたので

娘も一緒に

リカさんのとても美味しくて美しい七草粥を

いただくことが出来ました。

 

夢中でいただき、ほっぺを赤くし、

満たされ嬉しそうしていた娘の表情が印象的でした。

 

 

急いで写真を撮ってしまい

お料理が切れてしまっていたり

隠れてしまっていたのが残念だったのですが

あたたかく迎えて下さり

こんな素敵な七草粥で無病息災を願うことができ

嬉しい感謝のひとときでした。

 

ありがとうございました。

 

 

日々 01:32 -
2020年

 

 

明けましておめでとうございます。

 

広い場所で空高く凧揚げをしたことが初めてだった

昨年のお正月。

こんなにも楽しく気持ちが良いんだー!と

ゼエゼエ言いながらも感激したので今年も凧揚げを♪

 

昨日仕事初めでした。

どうぞ今年も宜しくお願い致します。

 

 

- 00:32 -
いつか

 

▲NECKLACE [K18YG]

 

 

いつかゴールドのネックレスを...とお伝え頂いていた方が

少し時を経て、ご注文にいらしてくださいました。

 

ピアスやネックレスに使用している定番のパーツを

少しアレンジして組み合わせたネックレスに仕上がりました。

 

 

今年も限られた時間の中での営業や作業ではありましたが

こんな風に...

店や納品先のロンダジル様や

携わらせて頂いている大切なお仕事を通じて、

胸いっぱいになる出来事を経験させて頂きました。

本当に大きな力をいただきました。

ありがとうございました。

 

昨日、無事今年の仕事を終え

来年4日までお休みをいただきます。

 

来年もどうぞ宜しくお願い致します。

 

それでは、皆さま

良いお年をお迎え下さいませ。

 

 

Order made 04:40 -
CALENDAR
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< April 2020 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE


SPONSORED LINKS